Bản tin và bảng tin

Hiện nay, trên một số phương tiện hay nhầm lẫn giữa hai từ bản tin và bảng tin. Vậy bản tin và bảng tin là gì?

Thực ra, bản tin và bảng tin trong từ điển tiếng Việt không có. Bởi đây là từ ghép bản + tin, bảng + tin gồm hai từ đơn. Trong quá trình sử dụng ngôn ngữ, con người đã khéo léo ghép đôi hai từ đơn lại, sử dụng cho mục đích truyền tải thông tin, do đó bản tin và bảng tin ra đời. Theo Từ điển tiếng Việt của viện Ngôn ngữ học Việt Nam thì “bản” là danh từ chỉ tờ giấy, tập giấy có chữ hoặc hình vẽ mang nội dung nhất định; “bảng” là danh từ chỉ vật mỏng có mặt phẳng, thường bằng gỗ, dùng để viết hoặc dán những gì cần nêu cho mọi người xem; “tin” là danh từ chỉ điều được truyền đi, báo cho biết về sự việc, tình hình xảy ra.

Như vậy về mục tiêu thì hai từ đều dùng cho việc cung cấp thông tin. Nhưng bảng tin là một tấm bảng đã được đặt ở một nơi nào đó và được viết hoặc gắn vào đó số văn bản thông tin từ chữ viết cho đến hình vẽ. Bảng tin thường dễ thấy trong bệnh viện, trường học, khu dân cư... Ví dụ, ở trường học hay có bảng tin thông báo các sự kiện văn nghệ, danh sách thi, nghỉ lễ...

Trong khi bản tin là một mảng tin tức trong thể loại tin của báo chí (thường thấy ở báo hình). Bản tin thường tổng hợp các tin tức, sự kiện đáng chú ý trong ngày hoặc trong tuần, có tính phổ quát rộng rãi trong công chúng hơn là tính nội bộ ở bảng tin. Ví dụ, trên một số đài truyền hình hiện nay đều có các bản tin như thị trường, dự báo thời tiết, kinh tế...

Việc xác định đúng bản tin và bảng tin là điều hết sức cần thiết, giúp chúng ta sử dụng từ cho đúng ngữ cảnh, hoàn cảnh. Điều đó nhằm nâng cao giá trị tiếng Việt thêm giàu đẹp và phong phú.

NGUYỄN HOÀNG DUY

Quận 5 - TP.HCM

Chia sẻ:

Bình luận

có thể bạn quan tâm

Hành hương mùa hoa
Hành hương mùa hoa
Tháng 5, nhiều người không chỉ tham dự các buổi dâng hoa ở nhà thờ hay đọc kinh Mân Côi thầm lặng - xem như đóa hoa lòng dâng lên Đức Mẹ, mà còn cùng với những hội nhóm đi hành hương như một cách tìm về bên Mẹ.
Chạy xe công nghệ, sinh viên được gì?
Chạy xe công nghệ, sinh viên được gì?
Trước đây, một trong những chọn lựa làm thêm của sinh viên là đi dạy kèm, phục vụ quán ăn, nhà hàng... Tuy nhiên, bây giờ có nhiều bạn trẻ chọn giao hàng, chạy xe công nghệ...
An toàn giao thông trong kỳ nghỉ
An toàn giao thông trong kỳ nghỉ
Kỳ lễ sắp tới, người lao động và học sinh, sinh viên cả nước được nghỉ 5 ngày liên tiếp. Đây là dịp giải trí, vui chơi của nhiều người.
Hành hương mùa hoa
Hành hương mùa hoa
Tháng 5, nhiều người không chỉ tham dự các buổi dâng hoa ở nhà thờ hay đọc kinh Mân Côi thầm lặng - xem như đóa hoa lòng dâng lên Đức Mẹ, mà còn cùng với những hội nhóm đi hành hương như một cách tìm về bên Mẹ.
Chạy xe công nghệ, sinh viên được gì?
Chạy xe công nghệ, sinh viên được gì?
Trước đây, một trong những chọn lựa làm thêm của sinh viên là đi dạy kèm, phục vụ quán ăn, nhà hàng... Tuy nhiên, bây giờ có nhiều bạn trẻ chọn giao hàng, chạy xe công nghệ...
An toàn giao thông trong kỳ nghỉ
An toàn giao thông trong kỳ nghỉ
Kỳ lễ sắp tới, người lao động và học sinh, sinh viên cả nước được nghỉ 5 ngày liên tiếp. Đây là dịp giải trí, vui chơi của nhiều người.
Ðừng vứt rác xuống kênh, rạch
Ðừng vứt rác xuống kênh, rạch
Thành phố Hồ Chí Minh có gần 3.000 tuyến kênh, rạch. Trong những năm gần đây, chính quyền đã nỗ lực cải tạo những dòng kênh này để giảm bớt ô nhiễm và không làm ảnh hưởng đến cuộc sống của người dân, đồng thời tạo cảnh quan đô thị.
Phơi điều
Phơi điều
Những ngày đầu tháng 4.2024 này, ở nhiều đoạn đường trên địa bàn các tỉnh Bình Phước, Đắk Nông, Đắk Lắk…, dưới cái nắng chang chang như đổ lửa của mùa khô, không ít những người nai nịt khăn áo trùm kín mít, đang miệt mài phơi điều bên các...
Khuyến khích trẻ đọc sách
Khuyến khích trẻ đọc sách
Thương con, vợ chồng tôi đã tập cho con yêu sách. Lâu lâu, vợ chồng lại chở con đi nhà sách, hội chợ sách để tìm mua vài quyển.
Chat GPT, con dao hai lưỡi của sinh viên
Chat GPT, con dao hai lưỡi của sinh viên
Từ khi ứng dụng chat GPT xuất hiện đến nay không lâu, có thể nói số đông sinh viên đã biết và nhanh chóng sử dụng. Việc tận dụng những tiến bộ khoa học này vào học tập có hai mặt.
Lễ hội té nước Tết Bunpimay Lào tại Bản Đôn
Lễ hội té nước Tết Bunpimay Lào tại Bản Đôn
Ðây là một trong những sự kiện thú vị diễn ra vào giữa tháng 4 này. Lễ hội tổ chức tại xã Krông Na, huyện Buôn Ðôn, tỉnh Ðắk Lắk, với nhiều hoạt động hấp dẫn. 
Cầu thang bộ lên cầu loằng ngoằng dây cáp điện
Cầu thang bộ lên cầu loằng ngoằng dây cáp điện
Một lối cầu thang bộ ở cầu Rạch Cát, bắc qua kênh Lò Gốm (nằm trên đường Mễ Cốc, thuộc địa bàn phường 15, quận 8, TP.Hồ Chí Minh), từ lâu có những búi dây cáp, điện giăng ngang, không chỉ loằng ngoằng mà còn chạy rất thấp.