Đức Hồng Y Fernando Filoni, Tổng trưởng Bộ Truyền Giáo thăm Giáo hội Việt Nam

19g15 tối thứ hai ngày 20.1.2015, tại sảnh A1, ga T2 thuộc nhà ga quốc tế mới được khánh thành của sân bay Nội Bài, Đức Hồng Y Fernando Filoni, Tổng trưởng Bộ loan báo Tin mừng cho các Dân tộc đã đặt chân đến Hà Nội - Việt Nam, bắt đầu sáu ngày thăm và làm việc tại đất nước hình chữ S. Cứ mỗi nơi đi qua, ĐHY Tổng trưởng lại để lại những tình cảm tốt đẹp về sự thân thiện và cởi mở của mình… Tại giáo tỉnh miền Bắc, trong hơn hai ngày ở lại, lịch làm việc của ngài luôn bận rộn với nhiều công tác mục vụ: Gặp gỡ HĐGMVN, nói chuyện với các linh mục giáo tỉnh miền Bắc, với các thầy Đại chủng sinh, thăm chính quyền, thăm giáo phận Hưng Hóa xa xôi…

Đoàn Giám mục giáo tỉnh miền Nam đón tiếp Đức Hồng Y tại sân bay Nội Bài

Ở giáo tỉnh Hà Nội

Ngày 19.1:

“Dù đi đến đâu cũng như trong một gia đình!”

Sáng ngày 19.1.2015, tại phi trường sân bay Tân Sơn Nhất, Đoàn Giám mục giáo tỉnh miền Nam có mặt đông đủ (chỉ thiếu Đức cha Đaminh Nguyễn Chu Trinh, Giám mục Giáo phận Xuân Lộc do ngài đang dưỡng bệnh) để lên đường ra Hà Nội đón Đức Hồng y Fernando Filoni. Đi cùng đoàn còn có Đức ông Barnabê Nguyễn Văn Phương; linh mục Inhaxiô Hồ Văn Xuân, Tổng Đại diện giáo phận TPHCM, các linh mục trong Tòa Tổng Giám mục TGP.TPHCM và TGM Long Xuyên. 11g30 trưa, đoàn tới Hà Nội.

Do từ Philippines không có đường bay thẳng qua Hà Nội nên Đức Hồng y phải bay đường vòng qua Bangkok (Thái Lan), trước khi đón chuyến bay từ Bangkok về lại Hà Nội. Lúc 19g15, tức sớm hơn 5 phút so với dự kiến ban đầu, máy bay chở ĐHY Filoni đáp xuông sân bay Nội Bài. Tháp tùng cùng Đức Hồng y là Đức TGM Phaolô Bùi Văn Đọc, Tổng Giám mục TGP.TPHCM, Chủ tịch HĐGMVN. Tại sảnh nhà chờ sân bay, chúng tôi thấy ĐHY Phêrô Nguyễn Văn Nhơn, TGM. TGP Hà Nội; Đức TGM Leopoldo Girelli, Đại diện Tòa Thánh không thường trú tạiViệt Nam; các ĐGM thuộc nhiều giáo phận; linh mục Tổng Đại diện TGP.TPHCM và một số linh mục; các thành viên Ban Tôn giáo Chính phủ do ông Dương Ngọc Tấn - Phó Trưởng ban - làm trưởng đoàn..., cũng đang có mặt để đón vị Tổng trưởng Bộ Truyền Giáo của Tòa Thánh Vatican. Khi mới bước ra từ cửa sân bay, ĐHY Tổng trưởng đã cho thấy sự thân thiện, cởi mở, với nụ cười luôn thường trực trên môi. Sau khoảng 20 phút thăm hỏi, giới thiệu và chụp hình lưu niệm, ĐHY và mọi người lên xe về Tòa TGM Hà Nội. Dù đã yên vị nhưng qua cửa kiếng xe hơi, ĐHY vẫn vẫy tay chào và nở nụ cười với những người đứng đón ngài dọc hai bên đường trong sân bay.

Đức TGM Leopoldo Girelli, Đại diện Tòa Thánh không thường trú tạiViệt Nam

Đón tiếp ĐHY tại Tòa TGM là các tu sĩ, chủng sinh Đại Chủng viện Giuse Hà Nội cùng các nữ tu Dòng Mến Thánh Giá Hà Nội. Tại đây, sau lời chào mừng của ĐHY Phêrô Nguyễn Văn Nhơn, ĐHY Tổng trưởng đã có những lời đáp từ. ĐHY cho biết, ngài đến Việt Nam lần này ngoài việc lần đầu ghé thăm đất nước xinh đẹp, còn để kỷ niệm 400 năm hạt giống Tin Mừng được gieo trên mảnh đất này. Chính vì thế, đây sẽ là một tuần lễ đẹp và đáng nhớ. ĐHY còn cho hay, khi ngài cùng Đức Thánh Cha Phanxicô đến thăm đất nước Srilanka, đã thăm Đền Thánh Đức Mẹ Madhu, và nhận thấy tình thương bao la của Mẹ với con cái mình rất tràn đầy, nên khi qua Việt Nam, ngài đã nghĩ ngay đến việc đến viếng Đức Mẹ La Vang (theo lịch trình ngài sẽ đến Trung tâm Hành hương La Vang vào chiều ngày 22.1). Ngài cũng tỏ bày rằng, trước sự đón tiếp thân tình và đông đảo của giáo dân Việt Nam đã cho ngài sự thoải mái như đang ở chính nhà mình, vì vậy nếu người Công giáo chúng ta sống thân tình với nhau thì : “Dù đi đến đâu cũng như trong một gia đình!”. ĐHY đã dâng lời nguyện chung với các tín hữu có mặt, trước khi ngài nghỉ ngơi tại Tòa TGM Hà Nội để chuẩn bị cho một gần một tuần làm việc với lịch trình bận rộn từ sáng sớm đến tối khuya.

Ngày 20.1:

“Hãy đặt Chúa Kitô là trung tâm của đời sống chúng ta”

Sáng ngày 20.1, ĐHY Filoni đã có hai cuộc gặp gỡ, một với HĐGMVN, một với linh mục đoàn TGP Hà Nội và đại diện các linh mục của giáo tỉnh miền Bắc, trước khi dâng thánh lễ tại nhà thờ Chánh tòa. Đúng 8g30, cuộc gặp thứ nhất diễn ra tại phòng họp Tòa TGM. Tại đây, sau phần giới thiệu các ĐGM với ĐHY Tổng trưởng của Đức cha Phêrô Nguyễn Văn Khảm, Phó Tổng Thư ký HĐGMVN, Đức cha Chủ tịch HĐGM đã có bài diễn văn chào mừng chuyến thăm của ngài đến Việt Nam. ĐHY cảm ơn sự hiện diện đông đủ của các ĐGM, cũng như đã dành cho ngài sự đón tiếp đặc biệt. Sau đó, ĐHY và HĐGM đã có cuộc họp riêng kéo dài hơn nửa giờ đồng hồ.

Buổi họp Hội đồng Giám mục Việt Nam

Tiếp sau cuộc làm việc với HĐGMVN, ĐHY Tổng trưởng đã có buổi nói chuyện thân mật với các linh mục giáo tỉnh Hà Nội, do Đức ông Bar. Nguyễn Văn Phương phiên dịch. Linh mục Tổng Đại diện giáo phận Bắc Ninh Giuse Nguyễn Đức Hiểu đã thay mặt cho hơn 1.000 linh mục thuộc giáo tỉnh Hà Nội có những tâm tình cùng vị đứng đầu Bộ Truyền Giáo của Giáo hội. Theo cha, sau cuộc viếng thăm của hai ĐHY Tổng trưởng Bộ Truyền Giáo trước đây là ĐHY Crescenzio Sepe năm 2005 và ĐHY Ivan Diaz năm 2011, giờ đây, sự hiện diện của ĐHY chính là nguồn động viên lớn lao cho anh em linh mục trong bối cảnh cánh đồng truyền giáo rộng lớn hôm nay. Cha cũng trình bày sơ lược về hiện tình đời sống mục vụtại các giáo phận trong giáo tỉnh miền Bắc. Trong phần đáp từ, ĐHY đãnhấn mạnh tới một số điểm trong giáo huấn của Đức Thánh Cha về đời sống và sứ vụ của linh mục, trong đó ngài nhấn mạnh đến niềm vui trong sứ vụ linh mục. “Mỗi người là một linh mục thì phải có niềm vui, nếu không thì không thể rao giảng Tin mừng, không thể mang tình yêu và niềm vui đến với người khác được. Là linh mục, việc luôn gặp gỡ Chúa Kitô chính là niềm vui của chúng ta”, ngài nhắn nhủ. Một câu hỏi được ĐHY Tổng trưởng nêu lên: “Ở Việt Nam, tín hữu Công giáo chiếm 7% dân số, còn rất nhiều người chưa nhận biết Thiên Chúa thì làm thế nào đây? Vì nếu chúng ta bằng lòng với tình trạng hiện tại thì mỗi chúng ta chỉ như những người làm nhiệm vụ quản trị mà thôi”. Qua đó, ĐHY mời gọi “Hãy đi ra”, hãy đến với những nơi mà người ta chưa biết đến Tin Mừng và “Hãy đặt Chúa Kitô là trung tâm của đời sống chúng ta” (xin xem thêm phần trích đăng kèm).

ĐHY Tổng trưởnggặp gỡ với các linh mục giáo tỉnh Hà Nội

Sau bài huấn từ, ĐHY đã trả lời một số câu hỏi của các linh mục về đời sống truyền giáo trong Hội Thánh, về kinh nghiệm từ các Giáo hội địa phương mà ngài đã phục vụ, ĐHY Filoni diễn giải vắn tắt: Quan niệm truyền giáo hiện nay đã thay đổi. Trước đây, truyền giáo có nghĩa là “người từ nơi khác đến để rao giảng”. Hiện nay điều đó vẫn đúng, nhưng không chỉ như vậy mà cần được thực hiện “bởi chính giáo hội địa phương và trong lòng giáo hội địa phương”…

Dù phải tới 11 giờ trưa thánh lễ mới diễn ra, nhưng trước đó cả ba giờ đồng hồ, nhiều giáo dân đã tập trung về nhà thờ Chánh tòa để chờ đợi hiệp dâng thánh lễ. Tất cả đều chung tâm trạng hồi hộp, chờ đợi…, rồi vỗ tay vui mừng khi ĐHY xuất hiện. Đoàn rước bắt đầu bước vào nhà thờ, những nơi đi qua ĐHY luôn cười và vẫy tay chào, chúc lành. Có một hình ảnh đẹp về ĐHY Filoni đọng lại trong lòng nhiều người có mặt - hình ảnh chúng ta thường bắt gặp từ Đức Thánh Cha Phanxicô - là cứ mỗi khi ngang qua các trẻ nhỏ, ngài đều dừng lại ôm hôn, xoa đầu, ban phép lành… Bên ngoài sân, đội trống của giáo xứ Sổ Nghệ, hội kèn Vạn Thái của giáo xứ Chánh tòa trổi lên hùng tráng, càng làm cho thánh lễ thêm thánh thiêng và trang trọng.

Thánh lễ được cử hành bằng tiếng Latinh do ĐHY Filoni chủ tế

Thánh lễ được cử hành bằng tiếng Latinh do ĐHY Filoni chủ tế. Đồng tế với ngài có ĐHY Phêrô Nguyễn Văn Nhơn, Đức TGM Leopoldo Girelli, Đức TGM Phaolô Bùi Văn Đọc, Đức TGM Phanxicô Xaviê Lê Văn Hồng, Đức TGM Cossy – Phó Chủ tịch HĐGM Canada (ngài đi theo ĐHY nhưng đến sau), cùng gần như đầy đủ các ĐGM trong HĐGMVN; khoảng 500 linh mục và gần bốn ngàn tu sĩ, chủng sinh và giáo dân tham dự. Trong diễn văn chào mừng, ĐHY Phêrô trình bày sơ lược về hiện tình Giáo hội Công giáo tại Việt Nam. Từ sự hiện diện của Đức Hồng y Tổng trưởng, mọi người cảm nhận được tình liên đới sâu xa giữa GHVN với Đức Thánh Cha. Đức TGM Phaolô Bùi Văn Đọc thay mặt HĐGMVN kính tặng ĐHY Tổng trưởng món quà lưu niệm là một bức tranh thêu tay X.Q với phong cảnh, con người... rất Việt Nam. Trong bài giảng lễ ĐHY Filoni một lần nữa bày tỏ niềm vui mừng lớn lao khi đến thăm Giáo hội Việt Nam. Bằng tất cả tấm lòng mình, ngài cám ơn mọi thành phần dân Chúa đã cùng cộng tác để góp phần vào những công việc của Giáo hội. Ngoài việc khuyến khích mọi người loan truyền Chúa cho người khác bằng tâm hồn và con tim mình, ĐHY cũng khuyến khích mọi người hãy có những ước mơ, vì ước mơ làm cho cuộc đời thêm sinh động và tươi mới. Như Chúa Giêsu cũng có những ước mơ, là mỗi người hãy đến với Chúa, hãy yêu thương nhau, hãy là anh em với nhau, và “Ước mơ đó được thực hiện nơi mỗi người chúng ta”, Đức Hồng y nhắn nhủ.

Kết thúc thánh lễ lúc 13g45, ĐHY tặng lại chiếc áo lễ của mình cho ĐHY Phêrô, cho toàn thể giáo dân giáo xứ Chánh tòa, để thể hiện ngài luôn hiện diện nơi đây.

Buổi chiều, ĐHY Filoni đã có cuộc gặp với các cấp chính quyền. Cùng đi có ĐHY Phêrô Nguyễn Văn Nhơn, ĐTGM Phao lô Bùi Văn Đọc, ĐTGM Leopoldo Girelli và ĐGM Phêrô Nguyễn Văn Khảm. Lúc 14g50, đoàn đến chào thăm Ban Tôn giáo Chính phủ. Ông Phạm Dũng - Thứ trưởng Bộ Nội vụ, Trưởng Ban TGCP; ông Dương Ngọc Tấn - Phó trưởng ban TGCP cùng một số vụ trưởng và chuyên viên đã cùng tiếp đoàn. Sau những nghi thức xã giao, hai bên đã có cuộc làm việc riêng.

ĐHY Filoni và đoàn cùng ban Tôn giáo Chính phủ

16 giờ, Đức Hồng y Fernando Filoni đã có cuộc gặp với Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tại Văn phòng Chính phủ. Tại buổi tiếp, Thủ tướng vui mừng chào đón và chúc chuyến thăm của ĐHY Bộ trưởng Bộ Truyền giáo Tòa Thánh Vatican tại Việt Nam thành công tốt đẹp. Thủ tướng thông tin với ĐHY về những kết quả quan trọng trong lĩnh vực kinh tế chính trị xã hội mà Việt Nam đã đạt được trong năm 2014, đánh giá cao những đóng góp của đồng bào Công giáo trong sự nghiệp xây dựng và bảo vệ đất nước. Giáo hội Công giáo đã có những hoạt động thiết thực, cùng với nhân dân cả nước góp phần bảo vệ biên giới, biển đảo, tham gia tích cực vào các phong trào xã hội như bảo vệ an ninh trật tự, xây dựng nông thôn mới,...Đây là những hoạt động thiết thực, có ý nghĩa rất lớn, thể hiện truyền thống yêu nước, cùng đồng bào cả nước tham gia xây dựng và bảo vệ tổ quốc. Thủ tướng khẳng định Nhà nước Việt Nam luôn quan tâm và tạo điều kiện cho các tôn giáo hoạt động. Về quan hệ Việt Nam – Vatican, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho biết, thời gian qua quan hệ giữa hai bên đã có tiến triển tích cực, hai bên đã duy trì đàm phán hằng năm, thường xuyên trao đổi, đối thoại, đặc biệt kết quả qua những cuộc tiếp xúc cấp cao gần đây đã mở ra triển vọng đưa quan hệ giữa Việt Nam và Vatican tiến lên tầm cao mới… ĐHY Tổng trưởng chúc mừng Việt Nam đã đạt được những thành công tốt đẹp trong sự nghiệp phát triển đất nước, cảm ơn sự quan tâm của Chính phủ Việt Nam tới Tòa Thánh Vatican và đánh giá cao sự nỗ lực giữa hai bên để có được mối quan hệ Việt Nam – Vatican ngày một tốt đẹp. Ngài đã chuyển tới Thủ tướng lời chúc tốt đẹp cho nhân dân và Chính phủ Việt Nam của Đức Thánh Cha Phanxicô và Đức Hồng y Quốc vụ khanh Pietro Parolin. ĐHY cũng bày tỏ vinh dự lần đầu tiên đến thăm Việt Nam với những ấn tượng hết sức tốt đẹp về đất nước, con người và cộng đồng Công giáo nơi đây...

ĐHY Filoni gặp gỡ Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng

Buổi tiệc chiêu đãi đoàn của Ban TGCP đã khép lại ngày làm việc thứ hai đầy bận rộn của ĐHY Filoni.

Ngày 21.1:

“Mỗi người là một nhà truyền giáo, việc truyền giáo đến từ lời cầu nguyện...”

7g30 sáng, từ Tòa TGM Hà Nội, ĐHY Fernando Filoni cùng đoàn đã lên đường thăm giáo phận rộng lớn nhất Việt Nam : Hưng Hóa, cụ thể là nhà thờ Hòa Bình vừa khánh thành tháng 11 năm 2014. Đi cùng ĐHY có ĐHY Phêrô Nguyễn Văn Nhơn, Đức TGM Leopoldo Girelli, Đức TGM Phaolô Bùi Văn Đọc, một số các đức cha, các cha giáo tỉnh miền Nam. 8h45, đoàn xe dừng bánh trước nhà thờ giáo xứ Hòa Bình thuộc tỉnh Hòa Bình. Vị Tổng trưởng đang ở giữa miền núi đồi Tây Bắc, trong lòng nhiều giáo dân hiền lành chất phác nơi đây, trong đó có nhiều đồng bào Công giáo thuộc những sắc tộc thiểu số.

Nhà thờ Hòa Bình như ngày lễ hội

Lúc này tại nhà thờ Hòa Bình, hàng ngàn giáo dân từ nhiều ngả núi rừng của giáo phận Hưng Hóa rộng lớn đã tề tựu về. Một số còn đến từ những giáo phận khác. Trước sân nhà thờ từ sáng sớm đã tất bật với nhiều hoạt động khác nhau. Không khí tưng bừng như một lễ hội. Sau vài phút chào thăm, ĐHY Filoni vào nhà thờ viếng Thánh thể và vào nhà xứ nghỉ ngơi giây lát sau quãng đường dài từ Hà Nội lên. Bên ngoài, dòng người vẫn tiếp tục đổ về ngày một đông hơn, xe dựng kín cả sân nhà thờ, tràn qua nhiều nhà dân bên cạnh. Ban trật tự phải làm việc hết vất vả, nhưng gương mặt ai cũng rạng rỡ, đáng yêu.

Đức cha Gioan Maria Vũ Tất đọc diễn văn chào mừng ĐHY Filoni

ĐHY cùng các ĐGM được mời ra trước sân nhà thờ, giáo dân hiện diện vui mừng chào đón. Tại đây, Đức cha Gioan Maria Vũ Tất, Giám mục Giáo phận Hưng Hóa đã có bài diễn văn chào mừng ĐHY Filoni đến với miền Tây Bắc xa xôi. Đức cha đã khái quát chặng đường 120 năm của giáo phận rộng lớn nhất tại Việt Nam, cũng như những thành tựu và nhiều thách đố mà giáo phận đang phải đối mặt trong chặng đường phía trước. Linh mục chánh xứ Hòa Bình Giuse Nguyễn Trung Thoại đã trình bày quá trình phát triển của giáo xứ, cùng ngôi thánh đường mới được khánh thành. Trong phần chia sẻ với cộng đoàn giáo dân, ĐHY Tổng trưởng đã cám ơn sự tiếp đón của mọi người dành cho mình. Ngài xin giáo dân cầu nguyện cho Đức Thánh Cha, cho Giáo hội hiện nay. Ngài cũng hy vọng trong tương lai, trên vùng đất rộng lớn này, nhiều họ đạo cũng sẽ được mở ra để ngày càng nhiều người nhận biết Chúa hơn, rồi nhấn mạnh để được như thế, mỗi người hãy là những nhà truyền giáo. “Không chỉ có các linh mục, các thừa sai, các nữ tu mới là những người rao giảng Tin mừng mà mọi người, những người đã lãnh nhận bí tích rửa tội đều là những nhà truyền giáo”, ĐHY nhấn mạnh. Cộng đoàn cũng đã được thưởng thức nhiều tiết mục văn nghệ đặc sắc, mang đậm âm hưởng và màu sắc của các dân tộc đang sinh sống trên rẻo cao này, trước khi sốt sắng bước vào thánh lễ.

Buổi văn nghệ mang đậm màu sắc của các dân tộc

Cũng trong ngày trọng đại này, giáo xứ Hòa Bình có 173 anh chị em tân tòng được rửa tội. Trong bài giảng lễ, ĐHY đã có những tâm tình cùng các anh chị em mới gia nhập Hội Thánh này : “Tất cả chúng ta ngày hãy vui mừng vì hôm nay đã có gần 200 người con mới sinh ra trong gia đình Giáo hội. Là con cái của Chúa, hãy luôn nhớ rằng Cha chúng ta luôn mãi thương và không bao giờ quên chúng ta, dù chúng ta phạm lỗi và nhiều khi quên Ngài là Cha của mình. Kinh Thánh đã nhắc rõ điều này, là có thể cha mẹ quên không nhớ con cái mình nhưng Chúa không bao giờ quên nhân loại là con cái của Người. Trở nên con cái của Chúa luôn là tình thương bền vững cho đến cùng. Phải xác tín rằng Chúa không phải yêu thương chúng ta một cách chung chung mà yêu thương từng người một, một cách đặc biệt và riêng biệt trước tình yêu của Ngài. Chúa Giêsu luôn cầu nguyện cho chúng ta trước tòa Chúa Cha. Đây là sứ điệp đặc biệt mà tôi gởi đến anh chị em”.

Các anh chị em tân tòng được rửa tội trong dịp ĐHY Filoni đến thăm Việt Nam

Cuối thánh lễ, ĐHY đã tặng chiếc áo lễ của mình cho toàn thể giáo dân giáo xứ Hòa Bình, thể hiện sự hiện diện của ngài luôn ở cùng. Gần 12 giờ trưa, thánh lễ kết thúc, ĐHY cùng các đức cha nghỉ ngơi và dùng bữa trưa tại nhà xứ trước khi về lại Tòa TGM Hà Nội để chuẩn bị cho cuộc viếng thăm giáo tỉnh miền Trung vào ngày mai.

*

Theo lịch trình, ĐHY sẽ lên đường đến Huế vào lúc 9g10 phút sáng thứ năm, ngày 22.11.2015, trên chuyến bay mang số hiệu VN1541. Khi bài báo đến tay bạn đọc cũng là lúc ĐHY Tổng trưởng Bộ Loan báo Tin mừng cho các Dân tộc vừa đến giáo tỉnh Huế.

Chúng tôi sẽ gởi đến độc giả tường trình của chuyến đi ở các giáo phận khác trong những số báo sau.

_______________

(...) Tôi rất vui và hân hạnh vì đến đây gặp anh em. Đức Thánh Cha Phaxicô khi biết tôi sẽ thăm Việt Nam, đã khuyến khích tôi “Đi đi !”. Do đó, tôi đến với tình cảm của mình và với tâm tình của Đức Thánh Cha khi nghĩ về Việt Nam (...)

...Tôi xin nhấn mạnh đến một vài điểm thuộc về việc rao giảng Tin Mừng của Đức Thánh Cha Phanxicô. Tông huấn Niềm Vui Phúc Âm của Đức Thánh Cha là chương trình mục vụ của ngài cho Giáo hội, không những quan trọng cho các Giám mục mà quan trọng cho mọi người, nhất là anh em linh mục. Đây không phải một Tông thư nói một cách tổng quát về giáo lý nói chung mà còn có tính thực tiễn trong mục vụ. Điểm quan trọng mà tôi rút ra từ Tông thư đó là niềm vui của việc rao giảng Tin Mừng. Phúc âm không phải là một tài liệu mà là Chúa Kitô. Phúc âm nói với chúng ta về Chúa Kitô và chúng ta phải nhìn vào Chúa Kitô để sống và để thực hiện. Mỗi linh mục phải có niềm vui để loan truyền và rao giảng cho người khác, nếu chúng ta không vui và không hạnh phúc thì chúng ta đã chết ngay trong sự sống của chính mình. Do đó, sự gặp gỡ của linh mục với Chúa Kitô phải là niềm vui để linh mục có thể gởi đến cho mọi người. Nếu chúng ta không có tình yêu và niềm vui thì chúng ta không thể trao đi niềm vui và tình yêu đó. Rao giảng Tin Mừng là rao giảng Chúa Kitô, là gặp gỡ Chúa Kitô, để Chúa Kitô được làm mới được sống nơi người khác. Nên chúng ta phải biết Chúa Kitô và nhận biết Chúa Kitô thì chúng ta mới có thể làm cho người khác biết Chúa.

Với Đức Thánh Cha Phanxicô, rao giảng Tin Mừng hôm nay không phải là tái rao giảng mà là rao giảng thực sự. Đối với đất nước Việt Nam, chỉ có 7-8% người biết Chúa và còn rất nhiều những người chưa biết Chúa, vậy chúng ta sẽ rao giảng như thế nào? Và nếu chúng ta bằng lòng với những con số hiện tại, là chúng ta sẽ chỉ làm công việc quản trị. Do đó, hãy ra đi, không phải tìm đến những nhà thờ khác mà đi ra tìm những nơi xa, những vùng mà người ta chưa biết Chúa.

ĐHY Filoni nói chuyện với linh mục đoàn ở Hà Nội

Khi ở Manila, ĐTC đã cảm động trước phát biểu của hai trẻ em bị bỏ rơi ngoài đường, hoàn toàn không có cha mẹ. Bé gái khoảng 12-13 tuổi nói với ngài : “Nhiều trẻ em bị rơi vào ma túy và mại dâm. Tại sao Chúa lại để những điều đó xảy ra với chúng con? Trẻ em không có tội gì cả”. Rồi em bé bắt đầu khóc và không thể nói tiếp. Đức Thánh Cha đã rất xúc động và nói với những người hiện diện, em bé này đã đưa ra một câu hỏi mà không ai trả lời được, nhưng có một điều mà chúng ta có thể có đáp án, là anh em hãy có tình thương và nồng nhiệt để lo cho những con người khốn khổ. Tình yêu đó không thể nói bằng lời mà bằng hành động, như ngài đã viết trong Tông huấn của mình, là Giáo hội không đi tìm nhiều người khác để tăng số lượng mà Giáo hội truyền giáo bằng sự thu hút hấp dẫn người ta. Sự thu hút và hấp dẫn này rất quan trong vì nó là nền tảng của việc truyền giáo.

Linh mục sẽ thu hút người khác nếu có đời sống nội tâm sâu xa, nếu chúng ta không có điều đó, tức chúng ta đã không cầu nguyện cho mình và cho người khác. (...) Mẹ Têrêsa Calcutta nói “Tôi chỉ là cây bút chì nhỏ mà Chúa dùng để viết”, vì thế chúng ta phải nối kết, gắn liền với Chúa một cách sâu xa. Không chỉ trong cầu nguyện mà còn trong đời sống độc thân, chúng ta phải trở nên gắn bó và giống Chúa Kitô. Không phải chúng ta lựa chọn độc thân một lần mà là cả cuộc đời, và mỗi ngày phải lập lại lựa chọn này (...) Nếu chúng ta sống đời chúng ta liên kết và hiệp nhất với Chúa thì đời sống mục vụ của chúng ta sẽ đi liền với đời sống thiêng liêng trong Chúa. Đời sống mục vụ cũng sẽ trở nên phong phú nếu chúng ta đặt Chúa Kitô là trung tâm của đời sống chúng ta. Vì thế, nhiều lần ĐTC Phanxicô đã “kéo tay” các linh mục bởi vì chúng ta luôn luôn gặp phải cám dỗ trong đời sống mục vụ, và dễ bị chia cắt giữa đời sống thiêng liêng và mục vụ. Trong đời sống, chúng ta luôn nhớ rằng chúng ta là linh mục.

(trích bài nói chuyện của ĐHY Tổng trưởng với linh mục đoàn TGP Hà Nội)

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­___________________________

(...) Sự hiện diện của Đức Hồng y là nguồn khích lệ lớn lao để chúng con ý thức và dấn thân hơn nữa trong nhiệm vụ làm chứng cho Chúa Kitô và mang Tin mừng đến với những anh chị em chưa biết Chúa trên đất nước này. Với sự hiện diện của Đức Hồng y, lời của Chúa Kitô lại vang lên mạnh mẽ trong tâm hồn chúng con : “Các con hãy đi khắp thế gian rao giảng Tin mừng cho mọi loài thọ tạo”. Truyền giáo thuộc về bản chất và căn tính của Hội Thánh. Hội Thánh hiện hữu để truyền giáo, loan báo Tin mừng xuất phát từ niềm vui bởi được gặp gỡ Chúa Kitô, một niềm vui không thể giữ riêng cho mình nhưng phải được sẻ chia với người khác. Đức Hồng y vừa tháp tùng với Đức Thánh Cha Phanxicô trong chuyến viếng thăm mục vụ lại Srilanka và Philippines. Chúng con rất ngưỡng mộ và cảm kích tấm lòng mục tử và quan tâm của Đức Thánh Cha để nuôi dưỡng các Hội Thánh tại Á châu - những vùng truyền giáo xa xôi, những cộng đoàn tín hữu Kitô thiểu số đang chịu bách hại và đặc biệt định hướng mục vụ của ngài cho Hội Thánh, là ra khỏi chính mình và vượt mọi ranh giới để mang lòng thương xót Chúa đến với những con người và những môi trường ngoại vi.

Đức Hồng y đang tham gia vào sứ vụ cao cả đó của Đức Thánh Cha khi chăm nom và ra đi với những vùng đất truyền giáo xa xôi để củng cố và phát triển công cuộc loan báo Tin Mừng của Hội Thánh, như hôm nay Đức Hồng y đến đất nước chúng con. Chúng con cầu chúc Đức Hồng y một năm mới đầy ân sủng và một cuộc viếng thăm nhiều kết quả tốt đẹp. Qua Đức Hồng y chúng con xin bày tỏ lòng trung thành và sự hiệp thông sâu xa với Đức Thánh Cha Phanxicô - Đấng kế vị thánh Phêrô. Với ơn Chúa, chúng con đang nỗ lực hơn để ra đi khỏi chính mình và mang đi sự hiện diện và lòng thương xót của Chúa đến với những người chưa biết Chúa, người nghèo khổ bất hạnh bị bỏ rơi và những nạn nhân của bất công (...)

(trích bài phát biểu của ĐHY Phêrô Nguyễn Văn Nhơn tại nhà thờ Chánh tòa Hà Nội sáng 20.1.2015)

­_______________________

(...) Các Giám mục Việt Nam là những người đã yêu thương, đang yêu thương và làm hết mình cho Giáo hội Việt Nam, tôi xin gởi đến các ngài lời cảm ơn nồng nhiệt của tôi, cũng như là lời cảm ơn của Đức Thánh Cha, cách riêng Đức cha Tổng Giám mục, Chủ tịch HĐGM đã tặng tôi một món quà lưu niệm. Khi tôi nhìn thấy nó, chắc chắn tôi sẽ nhớ đến tất cả các Giám mục Giáo hội Việt Nam và tất cả các anh em hiện diện ở đây.

Nhìn thấy một số đông các linh mục hiện diện ở đây, cũng như chúng tôi - các giám mục - đang cùng chia sẻ Bí tích Thánh Thể chung với nhau; và thấy đông đảo các nữ tu hiến dâng mình cho Chúa, phục vụ Giáo hội, tôi muốn cảm ơn các chị đã hy sinh làm việc tông đồ phục vụ Giáo hội. Tôi cũng xin chào tất cả anh chị em giáo dân mà tôi đã thấy ở trong cũng như anh chị em giáo dân mà tôi chào thăm ở ngoài vương cung thánh đường này. Tôi rất cảm động khi nhiều người giáo dân đã bồng con của mình, những em bé nhỏ người dân đưa cho tôi để tôi ban phép lành cho, những cử chỉ như hồi xưa người ta đưa các trẻ đến Chúa Giêsu để ngài ban phép lành cho họ. Chúa Giêsu đã nói nhiều lần trong Phúc âm, chúng con hãy trở thành những người trẻ, vì những đứa trẻ sẽ được vào nước Trời. Tôi nhắc lại lời của Đức Thánh Giáo hoàng Gioan XXIII khi mà ngài nói với những người giáo dân gặp ngài, rằng “khi anh chị em về nhà thì anh chị em đưa một bàn tay nựng những đứa con của anh chị em, nói rằng đó là bàn tay của Đức Thánh Cha”. Giờ đây tôi muốn nói là bàn tay của Đức Hồng y muốn nựng các đứa con của tất cả anh chị em...

ĐHY Filoni phát biểu tại nhà thờ Chánh tòa Hà Nội

(...) Hôm qua, khi vừa đến sân bay Nội Bài, tôi cũng được chính quyền tiếp đón nồng hậu, chứng tỏ sự hiếu khách và là thái độ hết sức tốt đẹp, nhã nhặn. Hôm nay tôi cũng sẽ có những cuộc gặp gỡ chính quyền. Vì thế, tôi xin chân thành cảm ơn tất cả quý vị, đã bằng cách này, cách khác đã làm cho chuyến thăm của tôi được tốt đẹp (...)

(trích bài phát biểu của ĐHY Tổng trưởng tại nhà thờ Chánh tòa Hà Nội sáng 20.1.2015)