Dominica Dies, Sunday, Dimanche
Chúa: chủ; nhật: ngày. Chúa nhật (hay Chủ nhật) là ngày của Chúa, ngày “tưởng niệm cuộc Phục Sinh” của Chúa Giêsu (GLHTCG 1163).
Chúa nhật là ngày thánh hiến cho Thiên Chúa. Đây là cách gọi ngày đầu tuần của các Kitô hữu để thay thế cho tên gọi “ngày Mặt Trời” của người ngoài Kitô giáo và để phân biệt với ngày Sabat của người Do Thái là ngày thứ bảy (ngày cuối tuần).
 |
Chúa nhật là ngày Phục Sinh của Đức Kitô, vừa là “ngày thứ nhất trong tuần” (gợi lại ngày đầu tiên của công trình sáng tạo), cũng là “ngày thứ tám” (Đức Kitô “an nghỉ” vào ngày Sabat) – khởi đầu “ngày Chúa làm ra” trong công trình sáng tạo mới (x. GLHTCG 1166). Chúa nhật còn là ngày Giáo hội trông đợi Chúa lại đến trong vinh quang – ngày cánh chung.
Chúa nhật là ngày cộng đoàn tín hữu tập hợp cử hành Phụng Vụ, để nghe Lời Chúa, tham dự Lễ Tạ Ơn, kính nhớ Cuộc Thương Khó và Phục Sinh của Chúa Giêsu, cảm tạ Thiên Chúa.
Chúa nhật là nền tảng và trung tâm của các ngày lễ trong năm Phụng Vụ (x. PV 106).
Luật thánh hóa “ngày Chúa nhật” nói lên việc buộc tín hữu tham dự thánh lễ và kiêng làm những việc gây trở ngại đến sự thờ phượng Thiên Chúa, việc hưởng niềm vui riêng của ngày lễ, hoặc sự nghỉ ngơi cần thiết cho tâm trí và thân xác (x. GL 1246 – 1247).
Tiểu ban từ Vựng - UBGLĐT/HĐGMVN
Với mục đích để Lời Chúa được loan truyền và thông tin Giáo hội được lan tỏa, tòa soạn sẵn lòng để các tổ chức và cá nhân sử dụng lại tin bài đã đăng trên báo giấy và báo mạng cgvdt.vn của mình.
Tuy nhiên, vì đức công bằng và sự bác ái, xin quý vị vui lòng ghi đầy đủ nguồn như sau: “Theo Báo Công giáo và Dân tộc, website: cgvdt.vn”.
Ngoài ra, nếu chia sẻ bài lên mạng xã hội (Facebook, Twitter…), đề nghị dùng đường dẫn gốc trên website của Công giáo và Dân tộc.
