Adulterium, Adultery, Adultère
Ngoại: ngoài; tình: nam nữ yêu nhau. Ngoại tình: quan hệ tình dục ngoài hôn nhân của người đã có gia đình.
![]() |
Tội ngoại tình là sự bất trung giữa vợ chồng: Khi hai người nam nữ, trong đó ít nhất một người đã kết hôn, quan hệ tình dục với nhau thì cả hai phạm tội ngoại tình.
Tội ngoại tình là vi phạm Điều Răn thứ sáu và thứ chín, lỗi đức khiết tịnh, phá vỡ giao ước hôn nhân (x.GLHTCG 2381).
Trong Cựu Ước, ngoại tình là tội mà Thập Giới cấm (x. Xh 20.14) và xử tội chết (x. Đnl 22,22).
Trong Tân Ước, Chúa Giêsu xác nhận luật cấm này (x. Mt 19,18). Người còn nói rõ, người ta có thể phạm tội ngoại tình cả trong tư tưởng (x. Mt 5,27-32).
Giáo hội giữ vững lời dạy của Chúa Giêsu: “Ai rẫy vợ mà cưới vợ khác là phạm tội ngoại tình đối với vợ mình; và ai bỏ chồng để lấy chồng khác, thì cũng phạm tội ngoại tình” (Mc 10,11-12).
Tiểu ban Từ vựng UBGLĐT/HĐGMVN
Với mục đích để Lời Chúa được loan truyền và thông tin Giáo hội được lan tỏa, tòa soạn sẵn lòng để các tổ chức và cá nhân sử dụng lại tin bài đã đăng trên báo giấy và báo mạng cgvdt.vn của mình.
Tuy nhiên, vì đức công bằng và sự bác ái, xin quý vị vui lòng ghi đầy đủ nguồn như sau: “Theo Báo Công giáo và Dân tộc, website: cgvdt.vn”.
Ngoài ra, nếu chia sẻ bài lên mạng xã hội (Facebook, Twitter…), đề nghị dùng đường dẫn gốc trên website của Công giáo và Dân tộc.