Natura, Nature, Nature
Tự: dĩ nhiên; nhiên: tất phải. Tự nhiên: tất phải có, tự nó vốn như vậy.
Tự nhiên, có gốc tiếng Hy Lạp là physis - do từ phein (sản sinh, sinh ra) -, chỉ những gì tồn tại xung quanh con người nhưng không phải do con người tạo ra.
![]() |
Tự nhiên có hai nghĩa:
- Sẵn có mà không do sự can thiệp của con người.
- Có sẵn nơi bản tính, khác với siêu nhiên. Thiên Chúa dựng nên con người với bản tính tự nhiên là tốt và hướng về Ngài. Tuy nhiên, với bản tính tự nhiên của mình thì con người không thể vươn tới hay đạt được Thiên Chúa. Hơn nữa, tội lỗi đã làm cho bản tính ấy bị tổn thương, tuy không hoàn toàn bị hủy hoại (x.GLHTCG 405).
Tiểu ban Từ vựng - UBGLÐT/HÐGMVN
Với mục đích để Lời Chúa được loan truyền và thông tin Giáo hội được lan tỏa, tòa soạn sẵn lòng để các tổ chức và cá nhân sử dụng lại tin bài đã đăng trên báo giấy và báo mạng cgvdt.vn của mình.
Tuy nhiên, vì đức công bằng và sự bác ái, xin quý vị vui lòng ghi đầy đủ nguồn như sau: “Theo Báo Công giáo và Dân tộc, website: cgvdt.vn”.
Ngoài ra, nếu chia sẻ bài lên mạng xã hội (Facebook, Twitter…), đề nghị dùng đường dẫn gốc trên website của Công giáo và Dân tộc.