Granum Sinapis, Mustard Seed, Graine de Moutarde
Hạt: bộ phận có hình viên nhỏ có tác dụng làm giống cho cây cối; cải: cây trồng làm rau ăn.
Hạt cải trong tiếng Hy Lạp là kokkok sinapeôs.
Hạt cải, theo Thánh Kinh, là hạt của một loại cải trồng ở Palestina.
Tuy hạt cải “nhỏ nhất trong các hạt giống”, nhưng khi trở thành cây, thân cao khoảng 3 hoặc 4 mét, có cành tỏa rộng đến nỗi chim trời có thể làm tổ trên cành (x. Mt 13,32).
Chúa Giêsu dùng hình ảnh hạt cải và cây cải để diễn tả sự phát triển của Nước Trời.
Tiểu ban Từ vựng
UBGLĐT/HĐGMVN
Bình luận