Người chủ trương cải biến áo dài truyền thống Việt Nam

Ðó là họa sĩ Cát Tường, tên đầy đủ là Nguyễn Cát Tường, theo Hán tự thì đó là “điều may mắn”. Ông lấy bút danh là “Le Mur” (tiếng Pháp là “bức tường”).Ông sinh năm 1912 tại Sơn Tây. Năm 1928, ông thi đậu trường Cao đẳng Mỹ thuật Ðông Dương khóa IV (1928-1933).

Danh họa Cát Tường

Sau khi tốt nghiệp, ông làm việc tại Hà Nội, liên hệ mật thiết với nhóm Tự Lực Văn Ðoàn. Ông chủ trương cải biến áo dài truyền thống của phụ nữ Việt Nam với ý tưởng biến thiên theo phong cách Tây phương du nhập. Ông cùng Tự Lực Văn Ðoàn hô hào cách tân áo dài truyền thống với phương châm: “Y phục tuy dùng che thân nhưng phản chiếu tinh thần và văn hóa của một đất nước”.

“Le Mur” là tên kiểu áo dài đầu tiên do Cát Tường giới thiệu, cảm hứng từ váy đầm “nối vai, tay phồng, cổ lá sen, tà áo liền, không tứ thân ráp lại…”.

Cát Tường thay màu nâu đen truyền thống thành màu sáng, tươi, sặc sỡ kết hợp với quần trắng (ngày xưa chỉ có “me Tây” ở các thành phố lớn như Hà Nội, Hải Phòng, Sài Gòn… mới chà răng trắng và mặc quần trắng).

Tới năm 1934, danh họa Lê Phổ giúp cải tiến Le Mur. Nét chính cũng là kết hợp hài hòa giữa váy Tây và tứ thân Việt Nam.

Một mẫu áo dài Lemur do họa sĩ Cát Tường vẽ

Hai vợ chồng họa sĩ Cát Tường từng mở cửa hiệu mang tên “Hiệu may Lemur” vào năm 1937. Khi mở hiệu may này, ông đã được báoNgày naygiúp cho phần quảng cáo với nội dung khá hấp dẫn: “Ðầu tháng Juillet 1937 sẽ khai trương Hiệu may y phục phụ nữ tân thời to nhất Bắc kỳ: LEMUR. Có 1.000 mẫu y phục do nhà họa sĩ Cát Tường mới nghĩ ra. Có bà Cát Tường đứng tiếp các bạn gái cùng coi thử y phục”.

Theo sách “Áo dài Le Mur và bối cảnh Phong hóa & Ngày nay” của Phạm Thảo Nguyên (do Khai Tâm và nhà xuất bản Hồng Ðức phát hành năm 2019) thì Lê Phổ không phải là người cải tiến Le Mur theo cách dung hòa kiểu Tây và tứ thân như người ta đồn.

Tháng 12.1946, Hà Nội và vùng lân cận mất an ninh vì chiến tranh Pháp - Việt Minh, người Hà Nội phải di tản về các vùng xa. Gia đình Cát Tường di tản về vùng Tràng Cát, tỉnh Hà Ðông.

Ít lâu sau, Cát Tường trở lại Hà Nội, thu vén một số đồ cần dùng và mua thuốc cho vợ sắp sinh. Không biết vì lý do gì ông đã bị bắt ở đây và từ đó biệt tích.

Áo dài Le Mur của danh họa Cát Tường từng được trình diễn tại Hoa Kỳ vào năm 2013 trong khuôn khổ hoạt động kỷ niệm 85 năm thành lập Tự Lực Văn Ðoàn và hội thảo về báo Phong Hóa, Ngày Nay.

LM Giuse Nguyễn Hữu Triết

Trưởng ban Mục vụ Văn hóa TGP.TPHCM

Từ khoá:
Chia sẻ:

Bình luận

có thể bạn quan tâm

Đức Giáo Hoàng Lêô XIV cầu nguyện cho các nạn nhân thiên tai tại Châu Á
Đức Giáo Hoàng Lêô XIV cầu nguyện cho các nạn nhân thiên tai tại Châu Á
Ngày 28.9.2025, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã ngỏ lời với cộng đoàn tín hữu đang tập trung tại quảng trường thánh Phêrô đông đảo.
Hội thảo khoa học “Tôn giáo và Nghệ thuật: Lý luận và Thực tiễn”
Hội thảo khoa học “Tôn giáo và Nghệ thuật: Lý luận và Thực tiễn”
Sáng 26.9.2025, tại Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia TPHCM, Viện Nghiên cứu Khoa học Xã hội và Nhân văn đã tổ chức hội thảo khoa học cấp quốc gia với chủ đề “Tôn giáo và Nghệ thuật: Lý luận và Thực...
Chuyện đưa rước con đi học
Chuyện đưa rước con đi học
Mối bận tâm của cha mẹ hôm nay, ngoài việc lo học phí, mua đồng phục, sách giáo khoa, tập vở đầu năm học, còn có mối lo hằng ngày đưa đón con đi học.
Đức Giáo Hoàng Lêô XIV cầu nguyện cho các nạn nhân thiên tai tại Châu Á
Đức Giáo Hoàng Lêô XIV cầu nguyện cho các nạn nhân thiên tai tại Châu Á
Ngày 28.9.2025, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã ngỏ lời với cộng đoàn tín hữu đang tập trung tại quảng trường thánh Phêrô đông đảo.
Hội thảo khoa học “Tôn giáo và Nghệ thuật: Lý luận và Thực tiễn”
Hội thảo khoa học “Tôn giáo và Nghệ thuật: Lý luận và Thực tiễn”
Sáng 26.9.2025, tại Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia TPHCM, Viện Nghiên cứu Khoa học Xã hội và Nhân văn đã tổ chức hội thảo khoa học cấp quốc gia với chủ đề “Tôn giáo và Nghệ thuật: Lý luận và Thực...
Chuyện đưa rước con đi học
Chuyện đưa rước con đi học
Mối bận tâm của cha mẹ hôm nay, ngoài việc lo học phí, mua đồng phục, sách giáo khoa, tập vở đầu năm học, còn có mối lo hằng ngày đưa đón con đi học.
Bình Dương tên gọi phường xã mới gắn với địa danh xưa (kỳ 5)
Bình Dương tên gọi phường xã mới gắn với địa danh xưa (kỳ 5)
Làng Phú An xưa thuộc tổng Bình Thạnh Thượng, quận Châu Thành, tỉnh Thủ Dầu Một, thành lập năm 1927, trên cơ sở nhập các thôn Phú Thuận, Phú An, An Thuận.
Chiếc bánh mùa trăng tròn
Chiếc bánh mùa trăng tròn
Những nụ cười tươi tắn của trẻ em làng Konskoi, thuộc giáo xứ Đak Tân, giáo phận Kon Tum, khi đón nhận những chiếc bánh Trung Thu được gởi lên từ miền xuôi, mang theo yêu thương đến với các em.
Món quà của những ngày yếu đuối
Món quà của những ngày yếu đuối
Lớn lên trong môi trường Công giáo, tôi đã quen với những lời dạy, những lễ nghi,  nhưng tôi chưa thể thực sự sống với điều đã học.
Công giáo Việt Nam  và văn hóa dân tộc
Công giáo Việt Nam và văn hóa dân tộc
Khi quy chiếu theo triết lý Âm - Dương, nền tảng của các nền văn hóa Á Đông, thì văn hóa Việt Nam thiên về âm tính.
Sân vận động tròn bằng gỗ đầu tiên của Nhật Bản
Sân vận động tròn bằng gỗ đầu tiên của Nhật Bản
Phòng thiết kế Vuild của Nhật Bản đã trình làng một mẫu sân vận động hoàn toàn bằng gỗ cho câu lạc bộ bóng đá Fukushima United ở thành phố cùng tên.
Cùng tìm việc làm cho người khuyết tật
Cùng tìm việc làm cho người khuyết tật
Tòa Thánh vừa công bố một phúc chiếu quan trọng nhằm thúc đẩy việc tuyển dụng người khuyết tật vào các cơ quan của Vatican. Từng cá nhân, doanh nghiệp, cộng đoàn ở Việt Nam đã và đang thực hiện việc nâng đỡ việc làm cho những người kém may...