Lúc còn nhỏ nghe bản nhạc “Trong nắng, trong gió” (Dans le soleil, dans le vent) kể về đôi tình nhân yêu nhau đẹp và lãng mạn như trời thu. Rồi người con trai lên đường nhập ngũ, anh ta hát cho cô gái nghe: