Bản tin và bảng tin

Hiện nay, trên một số phương tiện hay nhầm lẫn giữa hai từ bản tin và bảng tin. Vậy bản tin và bảng tin là gì?

Thực ra, bản tin và bảng tin trong từ điển tiếng Việt không có. Bởi đây là từ ghép bản + tin, bảng + tin gồm hai từ đơn. Trong quá trình sử dụng ngôn ngữ, con người đã khéo léo ghép đôi hai từ đơn lại, sử dụng cho mục đích truyền tải thông tin, do đó bản tin và bảng tin ra đời. Theo Từ điển tiếng Việt của viện Ngôn ngữ học Việt Nam thì “bản” là danh từ chỉ tờ giấy, tập giấy có chữ hoặc hình vẽ mang nội dung nhất định; “bảng” là danh từ chỉ vật mỏng có mặt phẳng, thường bằng gỗ, dùng để viết hoặc dán những gì cần nêu cho mọi người xem; “tin” là danh từ chỉ điều được truyền đi, báo cho biết về sự việc, tình hình xảy ra.

Như vậy về mục tiêu thì hai từ đều dùng cho việc cung cấp thông tin. Nhưng bảng tin là một tấm bảng đã được đặt ở một nơi nào đó và được viết hoặc gắn vào đó số văn bản thông tin từ chữ viết cho đến hình vẽ. Bảng tin thường dễ thấy trong bệnh viện, trường học, khu dân cư... Ví dụ, ở trường học hay có bảng tin thông báo các sự kiện văn nghệ, danh sách thi, nghỉ lễ...

Trong khi bản tin là một mảng tin tức trong thể loại tin của báo chí (thường thấy ở báo hình). Bản tin thường tổng hợp các tin tức, sự kiện đáng chú ý trong ngày hoặc trong tuần, có tính phổ quát rộng rãi trong công chúng hơn là tính nội bộ ở bảng tin. Ví dụ, trên một số đài truyền hình hiện nay đều có các bản tin như thị trường, dự báo thời tiết, kinh tế...

Việc xác định đúng bản tin và bảng tin là điều hết sức cần thiết, giúp chúng ta sử dụng từ cho đúng ngữ cảnh, hoàn cảnh. Điều đó nhằm nâng cao giá trị tiếng Việt thêm giàu đẹp và phong phú.

NGUYỄN HOÀNG DUY

Quận 5 - TP.HCM

Chia sẻ:

Bình luận

có thể bạn quan tâm

Lãnh ơn toàn xá và “nhường cho các linh hồn” là thế nào?
Lãnh ơn toàn xá và “nhường cho các linh hồn” là thế nào?
Việc lãnh nhận ơn toàn xá và “nhường lại cho các linh hồn” đã qua đời là một thực hành đạo đức mang ý nghĩa thần học và mục vụ sâu sắc.
Khi thánh lễ Chúa nhật quá đông người tham dự...
Khi thánh lễ Chúa nhật quá đông người tham dự...
Có những sáng Chúa nhật, vừa bước đến khuôn viên nhà thờ, người ta đã cảm nhận được bầu khí đông đúc của một cộng đoàn đang quy tụ.
Ơn cứu độ và những người chưa biết Ðức Kitô
Ơn cứu độ và những người chưa biết Ðức Kitô
Nếu một người ngoài Kitô giáo sống rất tốt, thành tâm tìm kiếm chân lý và không biết Tin Mừng về Đức Kitô, cũng chưa chịu Phép Rửa cho tới khi qua đời, chúng ta có thể tin rằng người ấy được cứu độ không?
Lãnh ơn toàn xá và “nhường cho các linh hồn” là thế nào?
Lãnh ơn toàn xá và “nhường cho các linh hồn” là thế nào?
Việc lãnh nhận ơn toàn xá và “nhường lại cho các linh hồn” đã qua đời là một thực hành đạo đức mang ý nghĩa thần học và mục vụ sâu sắc.
Khi thánh lễ Chúa nhật quá đông người tham dự...
Khi thánh lễ Chúa nhật quá đông người tham dự...
Có những sáng Chúa nhật, vừa bước đến khuôn viên nhà thờ, người ta đã cảm nhận được bầu khí đông đúc của một cộng đoàn đang quy tụ.
Ơn cứu độ và những người chưa biết Ðức Kitô
Ơn cứu độ và những người chưa biết Ðức Kitô
Nếu một người ngoài Kitô giáo sống rất tốt, thành tâm tìm kiếm chân lý và không biết Tin Mừng về Đức Kitô, cũng chưa chịu Phép Rửa cho tới khi qua đời, chúng ta có thể tin rằng người ấy được cứu độ không?
Lời kinh và nếp sống
Lời kinh và nếp sống
Có những lời kinh dành cho người đang sống, và cũng có những lời kinh hướng đến những người đã khuất.
“Lâu rồi đời mình cũng qua...”
“Lâu rồi đời mình cũng qua...”
Tháng Mười Một về, những khu Đất Thánh đón bước chân người trở lại. Có người mang theo bó hoa cúc, người cầm chiếc khăn nhỏ, chai nước và cây chổi đã quen tay.
Khi một em bé ra đi trước ngày chào đời
Khi một em bé ra đi trước ngày chào đời
Đối với những bậc cha mẹ mất con trước khi con chào đời, câu hỏi về số phận của các em sau khi qua đời mang ý nghĩa thần học đặc biệt. Trước hết, chúng ta cần xác tín Thiên Chúa là Đấng có tình yêu hoàn hảo, lòng thương...
Sức sống của Giáo hội qua những con số
Sức sống của Giáo hội qua những con số
Nhân Ngày Thế giới Truyền giáo lần thứ 100, hãng tin Fides thuộc Bộ Loan báo Tin Mừng công bố thống kê về Giáo hội Công giáo năm 2026. Những con số về tín hữu, nhân sự mục vụ, giáo dục và bác ái phác họa phần nào diện mạo...
Đức công bằng trong trao đổi, mua bán
Đức công bằng trong trao đổi, mua bán
Một người muốn bán chiếc điện thoại đã qua sử dụng. Điện thoại vẫn hoạt động bình thường, hình thức còn khá tốt nhưng pin đã chai, thời lượng sử dụng ngắn hơn đáng kể so với ban đầu.
“Lấy lời lành mà khuyên người”
“Lấy lời lành mà khuyên người”
Trong đời sống đạo, tôi vẫn thường suy ngẫm về những lời kinh quen thuộc, chẳng hạn kinh Mười bốn mối mà chúng ta vẫn đọc vào mỗi Chúa nhật, đặc biệt tâm đắc với lời nhắn nhủ: “Thứ nhất, lấy lời lành mà khuyên người”.