Các Hồng y tuyên thệ những gì tại mật nghị bầu Đức Giáo Hoàng?

Quy trình về việc tổ chức mật nghị hồng y được quy định trong tông hiến Universi Dominici Gregis của Đức thánh Giáo Hoàng Gioan Phaolô II ngày 22.2.1996 và một số thay đổi nằm trong tông thư dưới dạng tự sắc về một số điều chỉnh các quy tắc liên quan đến việc bầu chọn giáo hoàng, ngày 22.2.2013 của Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI. 

tuyennthhe2013.jpeg (74 KB)
Các hồng y tuyên thệ tại Mật nghị năm 2013 - ảnh: Vatican News


Khi bắt đầu mật nghị, các vị hồng y đều sẽ tuyên thệ bằng cách đọc rõ ràng công thức đã được chỉ định. 
Hồng y Niên trưởng, hoặc hồng y có thứ tự ưu tiên và thâm niên, sẽ đọc những lời sau đây: "Chúng tôi, các hồng y cử tri hiện diện trong cuộc bầu chọn giáo hoàng này, hứa, cam kết và tuyên thệ, với tư cách cá nhân và tập thể, sẽ trung thành và nghiêm ngặt tuân giữ các quy định trong Tông hiến Universi Dominici Gregis của Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II, được công bố ngày 22 tháng 2 năm 1996. Chúng tôi cũng hứa, cam kết và tuyên thệ rằng bất kỳ ai trong chúng tôi, theo sự sắp đặt của Thiên Chúa, được bầu làm Giáo Hoàng Rome, sẽ cam kết trung thành thi hành sứ vụ Phêrô trong vai trò mục tử của Giáo hội hoàn vũ, và sẽ không ngừng khẳng định và bảo vệ một cách mạnh mẽ các quyền thiêng liêng và thế tục cũng như sự tự do của Tòa Thánh. Cách đặc biệt, chúng tôi hứa và tuyên thệ sẽ giữ bí mật nghiêm ngặt với mọi người, dù là giáo sĩ hay giáo dân, về tất cả những gì liên quan đến việc bầu chọn Giáo Hoàng Rome và những gì diễn ra tại nơi bầu chọn, trực tiếp hoặc gián tiếp liên quan đến kết quả bỏ phiếu; chúng tôi hứa và tuyên thệ sẽ không tiết lộ bí mật này dưới bất kỳ hình thức nào, trong suốt hoặc sau cuộc bầu chọn giáo hoàng mới, trừ khi có sự cho phép rõ ràng của chính vị giáo hoàng đó; và không bao giờ ủng hộ hay tạo điều kiện cho bất kỳ sự can thiệp, chống đối hoặc bất kỳ hình thức can thiệp nào khác, do các thế quyền thuộc bất kỳ trật tự hay cấp bậc nào, hoặc do bất kỳ nhóm người hay cá nhân nào muốn can thiệp vào cuộc bầu chọn Giáo Hoàng Rome".
Từng hồng y cử tri, theo thứ tự sẽ tuyên thệ theo công thức: "Và tôi, T…, Hồng y T...., hứa, cam kết và tuyên thệ như vậy". Khi đặt tay trên các sách Tin Mừng, ngài sẽ nói thêm: "Nguyện xin Thiên Chúa và các sách Tin Mừng tôi đặt tay đây, giúp sức cho tôi".

8ec0cd79-c9e5-48da-8d42-2ce832c9583a.jfif (146 KB)
Đức Hồng y Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn tuyên thệ tại Mật nghị năm 2013

Khi hồng y cử tri cuối cùng đã tuyên thệ xong, vị Chưởng nghi các Cử hành Phụng vụ Giáo hoàng sẽ ra lệnh Extra omnes, và tất cả những ai không tham gia mật nghị phải rời khỏi nhà nguyện Sistine. Người ở lại trong nhà nguyện là vị Chưởng nghi các Cử hành Phụng vụ Giáo hoàng và vị giáo sĩ đã được chọn trước đó để giảng bài suy niệm về bổn phận quan trọng của các hồng y cử tri và sự cần thiết phải hành động với ý hướng ngay thẳng vì lợi ích của Giáo hội hoàn vũ, và duy chỉ có Thiên Chúa trước mắt họ.

Khi vị giáo sĩ giảng kết thúc bài suy niệm, ngài rời khỏi nhà nguyện Sistine cùng với vị Chưởng nghi các Cử hành Phụng vụ Giáo hoàng. Các hồng y cử tri, sau khi đọc các lời nguyện theo Sách Nghi thức quy định, lắng nghe Hồng y Niên trưởng (hoặc vị thay thế), người bắt đầu bằng cách hỏi các hồng y cử tri xem cuộc bầu chọn có thể bắt đầu hay không, hoặc liệu còn những thắc mắc nào cần được làm rõ về các quy định và thủ tục đã được đặt ra trong tông hiến. Tuy nhiên, ngay cả dù tất cả các cử tri đồng thuận, vẫn không được phép thay đổi hoặc thay thế bất kỳ quy định và thủ tục nào vốn là phần thiết yếu của tiến trình bầu chọn, thể theo luật vô hiệu đối với chính quyết định đó. Nếu theo phán quyết của đa số cử tri không có gì ngăn cản việc bắt đầu tiến trình bầu chọn, thì sẽ bắt đầu ngay lập tức và tuân theo các thủ tục được chỉ định trong Tông hiến này.

 
(Theo Tông hiến Universi Dominici Gregis, số 52, 53, 54)

 

Từ khoá:
Chia sẻ:

Bình luận

có thể bạn quan tâm

Để hiểu Chúa Thánh Thần
Để hiểu Chúa Thánh Thần
Người môn đệ thừa sai là người “được Chúa Thánh Thần thánh hóa và tỏa sáng bằng các ân sủng của Ngài”. Nhưng muốn được Chúa Thánh Thần thánh hóa, người đó phải hiểu Ngài là ai và phải làm gì để nối kết với Ngài.
Chúa Giêsu lên trời
Chúa Giêsu lên trời
Trời ở đây không phải là một khoảng không gian rõ rệt ở trên đầu mọi người, nhưng là một tình trạng. Sách Giáo lý Hội Thánh Công giáo nói đến điều này trong nhiều số, từ 659-667, 2794-2796.
Mấy suy nghĩ từ tháng dâng hoa
Mấy suy nghĩ từ tháng dâng hoa
Trong Hội Thánh Việt Nam, tháng Năm quen gọi là tháng hoa. Tại các nhà thờ, ít là chiều thứ Bảy, thường có nghi thức dâng hoa kính Ðức Mẹ. Ðây là một truyền thống đạo đức giàu gợi ý.
Để hiểu Chúa Thánh Thần
Để hiểu Chúa Thánh Thần
Người môn đệ thừa sai là người “được Chúa Thánh Thần thánh hóa và tỏa sáng bằng các ân sủng của Ngài”. Nhưng muốn được Chúa Thánh Thần thánh hóa, người đó phải hiểu Ngài là ai và phải làm gì để nối kết với Ngài.
Chúa Giêsu lên trời
Chúa Giêsu lên trời
Trời ở đây không phải là một khoảng không gian rõ rệt ở trên đầu mọi người, nhưng là một tình trạng. Sách Giáo lý Hội Thánh Công giáo nói đến điều này trong nhiều số, từ 659-667, 2794-2796.
Mấy suy nghĩ từ tháng dâng hoa
Mấy suy nghĩ từ tháng dâng hoa
Trong Hội Thánh Việt Nam, tháng Năm quen gọi là tháng hoa. Tại các nhà thờ, ít là chiều thứ Bảy, thường có nghi thức dâng hoa kính Ðức Mẹ. Ðây là một truyền thống đạo đức giàu gợi ý.
Thần Khí sự thật
Thần Khí sự thật
Chúa Giêsu đã dặn dò các môn đệ trước khi Người lên trời: “Chúa Thánh Thần là Đấng Bảo Trợ khác đến ở với anh em luôn mãi. Đó là Thần Khí Sự thật”. Nhưng Thần Khí là ai và mỗi người phải làm gì để cảm nhận được Ngài?
Con đường sự thật và sự sống
Con đường sự thật và sự sống
Giáo hội mời gọi ta nhìn vào Đức Giêsu như con đường dẫn đến sự thật toàn diện và sự sống vĩnh hằng để đồng hành với Chúa và với nhau.
Cửa chuồng chiên
Cửa chuồng chiên
Giáo hội luôn mời gọi tín hữu nhìn vào Đức Giêsu như vị mục tử nhân lành để cầu nguyện cho ơn thiên triệu linh mục và tu sĩ. Đây là cơ hội nhìn vào cánh đồng truyền giáo tại Việt Nam để xem tình trạng các linh mục, tu...
Đồng hành  với Đấng Phục Sinh
Đồng hành với Đấng Phục Sinh
Đức Giêsu Phục Sinh đang đồng hành với mỗi người tín hữu như với hai môn đệ đi về Emmaus. Chính Đấng Phục Sinh giúp ta giữ vững được niềm vui, bình an và hy vọng trước tất cả những đau khổ, thử thách, thất bại trong cuộc đời.
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn gặp gỡ Đức Giáo Hoàng Lêô XIV
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn gặp gỡ Đức Giáo Hoàng Lêô XIV
Trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc tại Italia từ ngày 11-15.4.2026, theo TTXVN, chiều ngày 11.4.2026 (giờ Việt Nam), Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đã gặp gỡ Đức Giáo Hoàng Lêô XIV tại Vatican. Dịp này, Chủ tịch Quốc hội đã trao thư của Tổng Bí...
Gặp Chúa Phục Sinh  giàu lòng thương xót
Gặp Chúa Phục Sinh giàu lòng thương xót
Thánh Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã muốn lễ Chúa nhật thứ hai sau Phục Sinh được dành đặc biệt cho việc tôn sùng Thiên Chúa giàu lòng thương xót.