Thông điệp Giáng sinh và năm mới của Đức Thánh Cha

Trong phần chúc lành Urbi et Orbi(cho Rome và cho Thế giới) nhân Giáng sinh, Đức Giáo Hoàng Phanxicô cầu nguyện Chúa Hài Đồng hãy mang lại hòa bình thực sự và vững bền cho những người đang oằn mình trước bạo lực và xung đột trên khắp thế giới.

Đài Radio Vatican dẫn lời Đức Phanxicô nhận định trong phần Urbi et Orbi vào ngày 25.12: Quyền năng của Chúa Hài Đồng là “sức mạnh của phụng sự, khai mở thế giới của chúng ta trước Vương quốc của Chúa, một Vương quốc của công bằng và hòa bình”. Giáng sinh là một trong ba dịp hiếm hoi ngài ban phép lành Urbi et Obi, bên cạnh lễ Phục sinh và ngay sau khi được tấn phong giáo hoàng.

Đức Giáo Hoàng giảng giải: “Vì lẽ đó, sự giáng thế của Chúa Giêsu diễn ra trong tiếng hát của các thiên thần: Vinh quang Chúa ở trên trời, bình an dưới thế cho loài người Chúa thương. Thông điệp hôm nay được truyền đến những nơi tận cùng của thế giới, chạm đến tay mọi người, đặc biệt những ai đang chịu nhiều đau khổ bởi chiến tranh và các cuộc xung đột kinh hoàng, những người hơn bao giờ hết càng cần đến hòa bình”. Gởi lời chúc đến đám đông khách hành hương đang tụ tập bên dưới ban công của Vương Cung Thánh Đường thánh Phêrô, Đức Thánh Cha cầu nguyện bằng cách nêu tên những điểm nóng xung đột trên toàn cầu, bao gồm Syria, Đất Thánh cùng những quốc gia có liên quan, nhiều vùng ở châu Phi, Myanmar, Colombia, và miền đông Ukraine. Theo Tòa Thánh, khoảng 40.000 người đã hiện diện vào ngày Giáng sinh để cùng cầu nguyện và nhận phép lành Urbi et Orbi.

Cũng trong phần chúc lành nhân dịp Giáng sinh, Đức Phanxicô cầu nguyện cho tất cả những ai bị ảnh hưởng bởi chủ nghĩa khủng bố, đặc biệt đối với những người đã mất đi người thân yêu nhất, và cho những kẻ đang sa vào các hành động khủng bố. Ngài cầu nguyện cho những kẻ lạc lối, “đã và đang gieo rắc nỗi sợ hãi và cái chết tại nhiều quốc gia và thành phố”, cũng nếm trải được vị ngọt của hòa bình. Còn đối với các cá nhân bị ruồng bỏ và bị gạt bên lề xã hội, vị chủ chăn mong muốn hòa bình, không chỉ bằng hình thức mà “là hòa bình thực sự và vững bền”. Cuối cùng, ngài nguyện cầu cho các em thiếu nhi “vào ngày đặc biệt mà Thiên Chúa giáng thế trong vóc hình trẻ sơ sinh, và trên hết là các em bị tước đoạt tuổi thơ bởi vì nạn đói, chiến tranh hoặc sự ích kỷ của người lớn, luôn được an bình như Chúa Hài Đồng”.

Vào ngày 31.12, Đức Thánh Cha đã chủ sự kinh chiều nhân lễ Đức Mẹ là Mẹ Thiên Chúa và hát kinh Te Deum, Tạ Ơn Thiên Chúa, nhân dịp cuối năm 2016. Trong bài giảng, ngài đã nhắc lại một đoạn trong lá thư của thánh Phaolô tông đồ gởi tín hữu Galát: “Nhưng khi thời gian tới hồi viên mãn, Thiên Chúa đã sai Con mình tới, sinh làm con một người đàn bà, và sống dưới Lề Luật, để chuộc những ai sống dưới Lề Luật, hầu chúng ta nhận được ơn làm nghĩa tử”. Những lời này, theo Đức Giáo Hoàng, “nhằm khai tâm cho chúng ta về kế hoạch của Thiên Chúa: Ngài muốn chúng ta sống như những con trai và con gái của mình”. Đức Thánh Cha phân tích rằng sự giáng sinh của Chúa Hài Đồng trong máng cỏ là “logic của sự gặp gỡ và gần gũi”, hoàn toàn không có chỗ cho việc bị loại trừ và chia rẽ.

Đức Phanxicô mời mọi người “hãy suy ngẫm về cách thức Chúa hiện diện trong suốt năm qua và nhắc nhở bản thân rằng mọi thời khắc, không kể tuổi tác đều mang ơn huệ và được ban phước lành”. Và ngài đặc biệt kêu gọi giải quyết nạn thất nghiệp của giới trẻ. Buổi lễ kết thúc bằng lời kinh Te Deum, theo truyền thống được ngâm vào cuối năm dương lịch như là một nghi thức cảm tạ ơn lành trong năm đó.

ĐỊNH NGUYỄN